2011年10月24日 星期一

[電影] 失明~你是我的眼(劇透)

某女大學生失踪後其屍體被發現,兇手肇事逃逸。警方馬上介入,積極尋找事件目繫者,卻發現唯一的目擊者是一個雙目失明的女子秀兒(金荷娜)。雖然失明,但 秀兒曾經是極為出色的警校生,而她的觀察力敏銳驚人, 憑藉除視力外的其他所有感官協助警方破案,提供重要線索。此時,一個名叫基燮(俞承浩)的新目擊者出現,然而他的證言卻與秀兒提供的大相徑庭,偵查陷入僵局。一個盲人,一個正常人,警方應該相信哪一方呢?

************************
最近韓國影壇一改由男人靠拳腳打出票房的模式,反而掀起女人當自強的風潮,之前《七號禁地》無端無由硬是要把河智苑打造成神力女超人。為了不讓河智苑專美於前,《失明》(블라인드大陸翻譯《盲》或《盲証》)一片乾脆把漂亮寶貝金荷娜搞瞎,除了要她盲眼緝凶外,還要跟兇嫌近身肉搏!!

金荷娜在《失明》裡詮釋秀兒一角,原本是優秀的實習女警,某次利用公務空檔去抓愛跳舞的弟弟回家,為了防止弟弟脫逃,秀兒竟然違法將弟弟上了手銬鎖在車裡,孰料,車子行進間發生車禍,秀兒飛出車外,迷糊間聽到弟弟大喊救命,卻怎麼都看不清楚?!後來才知道弟弟因為逃生不及當場死亡,而秀兒眼角膜損傷,從此註定要生活在黑暗中……

秀兒憑藉著靈敏的感官觸能,短短三年已經習慣了盲人的生活,雖然偶爾還是會弄傷自己,但大體而言,她已經可以自己照顧自己、還有導盲犬的起居,而這樣的秀兒正準備展開新的人生,只是「厄運」並沒有因為秀兒的決心而遠離!某個下雨的夜晚,秀兒搭上了有著真皮座椅的「計程車」,司機先生還親切的一直要拿溫咖啡給她暖身,突然間車子好像撞到東西了?!司機先生下車查看之後堅稱只是撞到一隻狗,但秀兒直覺那不是狗,而是……人,就是這樣一個念頭加上天生的正義感,從此讓秀兒捲入一連串危險!

俞承浩飾演的基燮是秀兒的「眼睛」,只是這「眼睛的相遇」並沒有一個好的開始。警方懸賞車禍當日的目擊證人,基燮出面指正說當時看到的不是計程車,而是進口轎車,但秀兒堅持辯稱:「雖然我是盲人,但我總不至於連計程車都分不出來吧!」因此,承辦員警一口認定基燮是為了賞金而出面亂謅的小混混。基燮做了吃力不討好的差事,沒拿到賞金、被警察教訓了一頓外,還讓兇嫌盯上了他,差點連命都沒了!

隨著案子的推展,秀兒慢慢發現三年前的車禍,除了自己的眼睛瞎了外,她仍然還是她-依舊那麼固執,可悲的是她堅持己見的事情不一定都是對的。三年前因為自己的固執害死了弟弟,三年後的現在也因為自己的固執而一步又一步將自己、還有就像弟弟一般的基燮推入死亡危機裡!她不願再當當年只能躺在地上聽著弟弟呼救卻無能為力的姊姊,而今,秀兒要拚盡全力保護弟弟……

比起單純的拳腳,秀兒一角更具挑戰性,除了盲眼的日常生活演技外,秀兒要呈現給觀眾的還有三年前後的心路歷程,以及將自己的遺憾投射在基燮身上時的心態轉變,是一個相當細膩及複雜的角色,金荷娜演譯起來入木三分,確實讓人看見秀兒的固執、徬徨、無助,與不得不的堅強,還有她跟俞承浩之間的互動相當自然、生動,還有滿滿的溫暖!

《失明》絕對稱得上是由女人扛起票房,且內外兼具的好電影!

OST:HOT/2PM


不負責任的推薦指數:8.5

2012/01/06更新訊息:台灣翻譯《盲證》2012/01/18發行DVD。

別笑!我是韓語學習書
(利益揭露:由此連結購買Yahoo!購物中心商品,我會得到回饋金喔!)

ivr
ivr


沒有留言:

張貼留言