[歌曲] Gee～聽了會開心的歌曲

瀏覽網路的時候無意發現少女時代這首Gee，真的很可愛！！



少女時代從出道至今爭議不斷，坦白說，之前看到他們在節目中公開批評神話的舉止真的讓人很「倒彈」。風風雨雨當中最有名的莫過於2008 Dream Concert「少女時代的沉默事件」，源於少女時代在節目中屢次的失言及歌迷態度過於強硬，日積月累下，終於在去年一次公開的表演場合，少女時代上台演唱時，台下神話、東方神起、SJ、SS501、BIGBANG及Wonder Girls等歌迷聯合抵制，收起了螢光棒、不再吶喊，許多歌迷用手機紀錄下當時台下靜默昏暗一片的畫面，就這樣台上勁歌熱舞、台下鴉雀無聲，直到表演結束……，韓國歌迷對於自己偶像的熱愛及對於少女時代的反感，由此可見一斑。

雖然歷經沉默事件此一重創，少女時代依舊挺立於歌壇，當然這一切都要歸功於她們那強而有力的後台-SM娛樂公司。（在大陸網站看過許多臆測，如少女時代敢在公開場合嗆聲神話，大概就是為了拍SM老闆的馬屁吧！）

撇開少女時代的人格爭議及SM公司的惡劣作風（哈，如果要解釋，真的扯不完……。想有點瞭解的人，去看看東方神起最近的官司吧！想要進一步瞭解的人，去找找H.O.T跟神話的歷史吧！）SM不愧是造星搖籃，歌曲創作及挑選都有一套，總能做出迎合市場的曲風，少女時代的Gee就是其中之一。只能說，就歌曲本身而言，真的很輕快、也很可愛！

中文翻譯（出處：百度知道）
소녀시대-Gee
Made by Jessie
(Sscia)A-ha! listen boy

my first love story
my angel
I'm a girl
my sunshine
oh oh let's go

(서현)너무 너무 멋져 눈이 눈이 부셔 太帥氣了，太耀眼了
숨을 못 쉬겠어 떨리는 걸 緊張的不能呼吸
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
(Ffany)oh 너무 부끄러워 쳐다 볼 수 없어 太害羞，都不敢看你了
사랑에 빠졌어 수줍은 걸 陷入你的愛情中，太羞澀
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee babe babe.......
(수영&윤아)어떻게 하죠(어떡하죠)怎麼辦（怎麼辦）
떨리는 마음(떨리는 맘은요)緊張的心（很緊張的心）
(두근 두근 두근 두근)怦怦跳
두근 두근거려 밤에 잠도 못 이루죠七 上八下睡不著覺

(Ssica)나는 나는 바본가봐요 我好像笨蛋
그대 그대밖에 모르는 바보 只知道你的笨蛋
그래요 그댈 보는 난 在那樣乖戾看你的我
(All)너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no 非常閃亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh 非常大吃一驚了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee 身體被電到了
멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye ye ye 帥氣的眼神 oh ye 很香的氣味

(Yuri)oh 너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐 非常非常漂亮，心情非常好
첫눈에 반했어 꼭 찝은 걸 對你一見鍾情了
Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby
(Sunny)너무나 뜨거워 만질수가 없어 不能過分熱情觸摸
사랑에 타버려 후끈한걸 愛情被接受了
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee babe babe......
(서현&효연)어쩌면 좋아(어쩌면 좋아요) 怎樣做才好（怎樣做才好）
수줍은 나는(수줍은 나는요) 害羞的我（害羞的我）
(몰라 몰라 몰라 몰라 몰라) 몰라 몰라하며 不知道
(태연)매일 그대만 그리죠 每天只描繪你
친한 친구들은 말하죠 好朋友們說
정말 너는 정말 못말려 바보 你真的不能留下,笨蛋
하지만 그댈 보는 난 但是看你的我
(All)너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no 非常閃亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh 非常大吃一驚了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee 身體被電到了
멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye ye ye 帥氣的眼神 oh ye 很香的氣味

(Yuri)말도 못했는 걸 話也說不成了
너무 부끄러워 하는 날 太害羞的我

(태연)용기가 없는 걸까 沒有勇氣
어떡해야 좋은걸까 怎麼辦才好
두근두근 맘 졸이며 바라보고 있죠 看著你心髒狂跳
(All)너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no 非常閃亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh 非常大吃一驚了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee 身體被電到了
멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye 帥氣的眼神 oh ye 很香的氣味
너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no 非常閃亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh 非常大吃一驚了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee 身體被電到了
멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye ye ye 帥氣的眼神 oh ye 很香的氣味

不負責任的推薦指數：9

（利益揭露：由此連結購買Yahoo！購物中心商品，我會得到回饋金喔！）