2009年10月27日 星期二

[歌曲] 無條件~兩天一夜的公式主題曲

最近太忙,老是覺得很累……。放空閒晃網路的時候,無意中找到韓國綜藝「兩天一夜」的公式主題曲無條件(무조건),真的是很振奮精神的歌曲!!

兩天一夜版


說「無條件」(「
박상철」,原唱朴相哲)是「兩天一夜」的公式主題曲,真的一點都不誇張,舉凡應急、不應急,小場子、大舞台……等,團員們都是以這首歌安全且獲得高評價的過關。除了兩天一夜的超高人氣,當然還要歸功韓國tort(韓國傳統歌曲,應該說有點類似日本演歌(?))有種魔力,可以振奮人心!(提到tort,推薦大家去看看車太賢的蒙面達虎,裡面的歌曲也有意思!)

歌詞(小左的韓式生活
박상철--무조건
朴尚哲---無條件

무조건 무조건이야~~
無條件無條件的阿
짜짜라 짜라짜라 짠짠짠
將~~~~~

내가 필요할땐 나를 불러줘
需要我的時候 呼叫我
언제든지 달려갈께~~
無論什麼時候都會跑過去
낮에도 좋아
白天也好
밤에도 좋아
晚上也好
언제든지 달려갈께
無論什麼時候都會跑過去

다른 사람들이 나를 부르면 한참을 생각해 보겠지만
雖然其他人呼叫我的話 要想好一會兒
당신이 나를 불러준다면 무조건 달려갈꺼야~~
但如果是你呼叫我的話 無條件的會跑過去
짜짜라 짜라짜라 짠짠짠
將~~~~~

당신을 향한 나의 사랑은 무조건 무조건 이야~~
對於你的愛是無條件無條件的啊
당신을 향한 나의 사랑은 특급 사랑이야~~~
對於你的愛是最頂級的愛啊
태평양을 건너 대서양을 건너 인도양을 건너서라도..
越過太平洋 越過大西洋 甚至印度洋也都越過
당신이 부르면 달려 갈거야
如果你呼叫我的話 我會跑過去
무조건 달려갈꺼야~~~~~~~
無條件跑過去
짜짜라 짜라짜라 짠짠짠
將~~~~~

不負責任的推薦指數:10

備註:「兩天一夜」是韓國知名的「野人旅遊型」綜藝節目,由知名主持人姜虎東領軍,率最近因為「燦爛的遺產」獲得超高人氣的李勝基、「水晶男孩」隊長殷志源、mc夢、搞笑藝人李秀根及金c等,六個大男人攜手展開搞笑、有情有義的旅程……

圖解韓語王+我的第一本韓語文法        2書合售
(利益揭露:由此連結購買Yahoo!購物中心商品,我會得到回饋金喔!)

沒有留言:

張貼留言