2010年7月24日 星期六

[韓劇] 濟眾院~Do better to be equal

以19世紀末韓國第一家西洋醫院為背景,講述主角們克服身份枷鎖等逆境,最終成為優秀的外科醫生的故事。

**************************************

我很喜歡追韓劇,但是我能夠忍受的韓劇長度大概是16集左右(這也是一般韓劇的普遍集數,通常進了台灣之後都會被剪到20多集),通常太多集的韓劇沒有辦法引起我的興趣。說到底,我就是沒啥耐心啦!(笑)另外,基於個人偏好,我不太喜歡看古裝劇,總覺得太遙遠了,還有古裝韓劇的口音聽了就讓人覺得不舒服!不過今天想要跟大家介紹的是一部長達36集的古裝韓劇-「濟眾院」,是以19世紀末韓國第一家西洋醫院為背景,講述主角們克服身份枷鎖等逆境,最終成為優秀的外科醫生的故事。不是大家印象中純粹情情愛愛到死的韓劇,也不是深受青少年喜歡的花美男韓劇,講的是操縱生死的醫生的故事,這類型的題材有點冷門,但是「濟眾院」穩紮穩打的吸引了特定的收視群,在韓國的收視率猶如倒吃甘蔗一般,最終開出亮眼的成績!台灣不知道是不是有電視台願意買進?總之,今天想跟大家聊聊這部優秀的韓劇。

以朝鮮古代醫學為主軸的韓劇有「醫道」跟廣為人知的「大長今」(長今不只會煮飯,後來還變身醫女,甚至當了皇上的醫官!)在這麼優秀的作品之後,同樣以朝鮮醫學為背景的「濟眾院」一點都不遜色!有別於以前的故事,「濟眾院」是以19世紀末日本入侵朝鮮,君王勢力趨於瓦解,社會上普遍大受西方文化衝擊的時代為背景,講得是第一家官方西洋醫院發生的故事。不是純粹的勵志,反而藉著描述醫生的故事帶著觀眾去看大時代的變遷,以及身為朝鮮第一批道地、優秀的洋醫生們所肩負的醫學及歷史責任!

男主角之一 -黃正(朴永宇)出身白丁世家(賤民),承襲家庭事業以屠宰牛隻為業。在遵循嚴格階級制度的古代朝鮮,所謂的「白丁」不是人,大概就跟動物差不多吧!尤其那個年代沒有動物保育法,所以貴族殺了白丁不會有虐待動物的問題,更遑論以殺人罪相繩!在這樣的階級枷鎖下,即便黃正天資聰穎,也宿命的註定他沒有出頭的一天。對於這樣可以預見的悲慘人生,黃正其實早已經被迫抱著認命的態度。

一切的轉變始於母親生了重病!為了籌錢,黃正參加了私宰牛隻的行動(在古代朝鮮牛隻是財富地位的象徵,更是稀有的國家消耗財,被抓到私自屠殺是唯一死刑!)只是進行到一半,就被官兵逮個正著,原以為還來不及救母親,就必須先去地府等母親了!沒想到眼前這個穿著華服的貴族竟然開口要他解剖他朋友的屍體,將臟器一一取出,供貴族紀錄?!為了保命,黃正含著眼淚照做了!-這也是黃正跟白道陽註定糾纏宿命的開端!

拿了這一大筆錢帶母親去日本人開設的洋醫院開刀,想著這樣母親就可以繼續活下去了!沒想到事與願違,最終母親還是因為延誤治療及日本醫生的狗眼看人低而死了!這是黃正第一次親眼見到西洋醫術的神奇。當然,這個時候的他沒有想過,有一天自己也能夠成為醫生!

後來為了保命,黃正陰錯陽差冒名頂替了貴族的身份,有機會進入濟眾院跟在院長的身邊學醫,甚至屢次憑著自己過往屠宰牛隻的操刀技術與醫學天賦立下大功!即便後來冒名頂替的事情被拆穿,皇帝卻因為珍惜人才,而破例免除黃正的死罪,甚至賞賜了「免賤」(除去白丁的身份,賜予姓名)的榮耀!但是在階級制度根深蒂固的古朝鮮,即便皇令加持,貴族仍然是用輕蔑、唾棄的態度對待黃正(即便知道黃正醫術過人,卻還是因為他的出身、血統而打從心裡排斥)!就在老父親穿起漂亮的衣服,光明正大走去巷口夢寐以求的牛肉湯飯店用餐的時候,慘遭人活活打死!黃正心痛的覺悟了,這樣的時代即便皇上親自下令的「免賤」都無法讓他獲得真正的平等,於是他剪去了頭髮、穿起了西服,更專心於洋醫學的研究。丟棄朝鮮刻板外貌上的枷鎖,黃正選擇走得是一條雖然艱辛,卻能夠科學證明人無貴賤的道路!(黃正在學醫的過程中發現,白丁的血其實跟貴族一樣!這個事實帶給他的是衝擊、是驚喜,原來在洋醫學基礎上人是平等的!)

另一個男主角-白道陽(延政勛)原本就是貴族之子,父親也是當朝的權臣,他唯一要做的事情就是認真唸書考取功名,但是有錢、有閒、有地位的白道陽對於唸書這件事情不感興趣,反而對於洋醫學有著濃厚的興趣。

一場「完美」的手術,白道陽的父親死於黃正之手,他將矛頭指向黃正,認為黃正是殺父仇人,從此跟黃正結下不共戴天之仇。白道陽計謀殺害黃正不成,卻意外的跟黃正成為同學!在相處過程裡,白道陽怨恨黃正殺了他的父親,同時妒忌黃正的醫學天賦、手術技巧,還有黃正跟自己心愛的女人越走越近等,自尊心滿載的白道陽更是加倍的努力增強自己的醫學實力,想要證明給所有人看,沒有人可以超越自己!

白道陽在「濟眾院」一劇裡是一個相當矛盾的角色,貴族出身的他自幼被教導的高人一等,但面對黃正,他自覺在洋醫學上輸了!在女人上輸了!他生平第一次覺得受到屈辱,但自尊心不允許他服輸,所以白道陽卯足全勁兒正面對決!只是他越是這般自我感覺極度良好,教授們就越覺得他無法成為一個優秀的醫生?!他無法理解(或許說,他不願意承認):自己到底哪裡不如黃正?就在繼續鑽研洋醫學的同時,他漸漸明白黃正不是他的殺父仇人;就在他遠走日本留學的時候,他慢慢可以體會黃正的處境,於是他不恨了!放開自己了!當他越來越懂得不再高高在上去看待別人的時候,他逐漸明白當初教授們是多麼用心的在教導他,是多麼期待他有一天可以成為一個優秀的醫生!最終深深體認:「讓醫術進步最好的方法不是競爭,而是在於相互合作!」

力爭上游的黃正與努力試著當普通人的白道陽是「濟眾院」最大的看點,除了他們之間相互競爭、激勵,在他們的身上還可以看到階級原罪的痛苦,以及在時代的衝擊之下,他們勇於率先打破長期的階級箝制,認真的、努力的「Do better to be equal」,不論是由下往上抑或由上往下,都同樣讓人感動!尤其在許多年之後,看到他們坐在一起把酒言歡的場景,正式宣告新的、平等時代已經來臨!

唯一女主角-柳石蘭(韓惠貞)是翻譯官的女兒,深受父親影響,英文很流利,作風、穿著都相當洋派。為了證明女人不是沒學識,甚至女扮男裝去參加醫學生的考試,還得了第一名!當然,最終礙於在當時相當敏感的性別問題,她放棄了自己第一名的資格。雖然如此,她還是憑著自己流利的外文能力成為洋醫生們的課堂翻譯,有機會直接學習洋醫學,最終憑著自己的努力成為一名優秀的婦科、小兒科女醫生!

柳石蘭跟白道陽是青梅竹馬,雖然在身份上依舊有差距(雖然柳石蘭的父親是翻譯官,但是實際上沒有官職跟實權。就劇中觀察,大概是「平民」階級,只是生活的比平民好很多),但是白道陽卻不顧階級制度的枷鎖愛著柳石蘭。只是柳石蘭卻在一次又一次的事件裡,逐漸愛上黃正,即便知道黃正的真實身份是白丁,她還是義無反顧的陷進去!只是柳石蘭跟黃正的愛情路走得相當坎苛,歷經生離死別,同時也在一次又一次的磨難當中將彼此的愛累積的更深、更沉!值得慶幸的是,他們的愛情最終得到大家的認同與祝福,算是功德圓滿了!

整體而言,「濟眾院」有好的題材、好的故事、好的演員,非常值得一看!

不負責任的推薦指數:10

圖解韓語王+我的第一本韓語文法        2書合售
(利益揭露:由此連結購買Yahoo!購物中心商品,我會得到回饋金喔!)

ivr
ivr


1 則留言:

  1. 안녕하세요~여러분!!
    各位韓販!韓迷們!大家好!
    萬眾期待、千呼萬喚
    一年一度的永和韓風文化節(영화시 한국 문화제)開始囉!!!
    這次不參加你一定會後悔!
    活動日期:10/23 10:00-17:00
    活動地點:台北縣永和市中興街(永和頂溪捷運站附近)

    今年不只有免費的千人泡菜DIY活動
    更增加了各式各樣你最想知道的韓國文化學習攤位
    有浪漫滿屋三隻小熊韓國兒歌教唱、花牌教學、傳統投壺體驗、新年韓語禮節教學等…現場更可以免費試穿體驗韓國服飾,還可以幫你查寫你的韓文姓名喔!
    不只如此,現場舞台還有難得一見的韓國安城市南寺黨演出與韓國歌舞表演
    重點是,活動…全部免費!而且絕對值得期待!
    不要錯過了!快上活動網站:http://www.koreastreet.tw/index.aspx
    千人泡菜報名就在:http://www.koreastreet.tw/pickle.aspx 先搶先贏,網路報名只有500個名額!

    快來報名!

    回覆刪除