2010年5月5日 星期三

[日劇] 七瀬ふたたび~好多超能力者


19歲的田中七瀨原本在老人安養中心工作,是個人見人愛、非常稱職的看護。某日母親發生車禍意外,七瀨發現自己竟然擁有讀心的能力!在母親臨終前,七瀨看到了母親終其一生死守者關於自己特殊身世的秘密……

******************************

在PPS上看了一部日劇-「七瀬ふたたび」,譯名真的很多,有「又見七瀨」、「超能少女七瀨」、「精神感應」等,我都搞不清楚到底哪個是日文翻過來正確的意思?(不懂日文就是這樣……唉!)簡言之,這是部關於「超能力」的日劇。

故事講述19歲的七瀨因為母親過世,突然發現自己可以讀到別人內心真正的想法!在母親臨終前,七瀨看到了母親心裡關於自己身世的秘密:父親要母親將自己改為母姓,並且要求母親帶著自己離開;後來在母親的喪禮上,她聽到其中前來弔唁的漁藤子心中的話:「火田教授(七瀨的父親)真的死了嗎?」對於小學二年級前發生的一切都沒有記憶的七瀨,只知道父親已經過世12年,對於眼前這個人這麼會對提出這樣的疑問大感疑惑?在整理家裡的時候,又發現父親事故時的報導:根本沒有找到火田教授的遺體。對於自己突然覺醒的能力及父親的生死之謎,七瀨想要找出答案……

我覺得這部日劇從一開始就有點不合理,試想,如果有一天突然發現自己可以聽見別人的心聲,還是在母喪期間擁有這種能力,怎麼可能一開始就「坦然」接受?如果是我,應該當場就瘋掉了吧!我覺得七瀨的表現太過於正常,還是說太過於堅強!不管怎樣,我覺得這樣的開始真的很違背人性!



(點選圖片可以連結到日本官網)

原本以為自己是特殊存在的七瀨,在尋找答案的過程中,遇上了同樣擁有讀心能力的廣瀨朗、擁有預知未來能力的岩淵恒介、擁有移動物體能力的亨利,及後來覺醒擁有回到過去能力的漁藤子教授;同時間還有心術不正卻有透視能力的西尾正人,及一個擁有很多超能者的詭異機構。故事就圍繞在好的超能力者對抗壞的超能力者的情況。一下子冒出一大堆超能力者,真的是太神奇了,傑克!(笑)還是說我們這些死老百姓從來都不知道,周遭本來就存在許多隱藏自己能力的超能力者?如果真的是這樣,隨時隨地被人不論是從形體上或是心理上窺視也未免太恐怖了吧!

超能力?就日劇裡的說法是,所謂未知的力量是每個人與生俱來的能力,只是多數人本身的能力沉睡了!所以我們本能上都擁有能夠讀心、能夠預知未來、能夠移動物體、能夠回到過去、能夠透視、能夠超控人心……的超能力,只是不曉得什麼時候會覺醒?未覺醒者羨慕、懼怕超能力者,於是對這少部份人展開排擠,將之視為怪物,這也讓超能力者選擇將自己的能力隱藏起來,甚至是自己的內心封閉起來,逐漸成為更孤單的一群!日劇的最終在強調超能力者與平凡人本質上同為人的事實,不管有沒有覺醒,每個人都需要心靈上交流,互相給予關懷與溫暖。我覺得這樣的結論沒有錯,但是前提是必須所有的覺醒者與非覺醒者都是善良的。只是要達到這樣的境界,根本不可能!

日劇的結局差不多能死的都死光了。讓我又有想要砸電腦的衝動!是在強調最終超能力者都是孤獨的,身為平凡人的我們很幸福嗎?總之,我還是不喜歡會死那麼多人的電視劇!

電視劇片尾:


不負責任的推薦指數:7

日本就是這麼近!現場教學看日劇學文法+在日本學會話:不出國也能學到日本當地每天在用的生活會
(利益揭露:由此連結購買Yahoo!購物中心商品,我會得到回饋金喔!)


2 則留言:

  1. 你好~

    ふたたび(再び)在日文裡有再度的意思,
    雖然沒看過這部戲不確定原意,但又見七瀨
    應是比較符合日文原意的。

    回覆刪除
  2. 謝謝指教捏~!!

    我是覺得「又見七瀨」跟劇情本身沒有什麼特殊的聯想耶~!
    除非以前曾經見過七瀨(笑)

    回覆刪除